昨晚跟初訪台灣的法國友人一起晚餐，莎爸跟他們解釋中文有多難多難...他還強調只要聲調不對，意思就截然...

昨晚跟初訪台灣的法國友人一起晚餐，莎爸跟他們解釋中文有多難多難...他還強調只要聲調不對，意思就截然不同，例如吻(kiss)會變成問(question)

然後...他很假會的把臉頰靠近莎兒說：「你吻我～」

莎兒把鼻子靠近爸爸的臉頰嗅了嗅說：「爸爸聞起來臭臭的！」🤣🤣🤣🤣🤣

只能說，中文真的好難...溫、聞、吻、問，對老外來說真的霧煞煞😅😅

#又到了收集聖誕樹的季節🎄

---